- etw. herunterspielen [bagatellisieren]
- омаловажавам нщ.
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
etw. herunterspielen [bagatellisieren]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
schönreden — V. (Aufbaustufe) nur die Vorteile von etw. darstellen, etw. beschönigen Synonyme: schönfärben, verharmlosen, bagatellisieren, frisieren (ugs.), herunterspielen (ugs.) Beispiel: Ich will meinen schwachen Auftritt auf keinen Fall schönreden … Extremes Deutsch
abwiegeln — V. (Oberstufe) etw. harmloser darstellen, als es wirklich ist, etw. bagatellisieren Synonyme: dämpfen, verharmlosen, herunterspielen (ugs.) Beispiel: Der Politiker wiegelte ab und versuchte, den Vorfall herunterzuspielen … Extremes Deutsch
untertreiben — V. (Mittelstufe) etw. als unwichtiger darstellen, als es wirklich ist, Gegenteil zu übertreiben Synonyme: bagatellisieren, herunterspielen (ugs.) Beispiele: Beim Schreiben eines Aufsatzes darf man weder übertreiben noch untertreiben. Diese Zahlen … Extremes Deutsch
verniedlichen — V. (Oberstufe) etw. harmloser darstellen, als es wirklich ist Synonyme: bagatellisieren, beschönigen, verharmlosen, herunterspielen (ugs.) Beispiel: Er verniedlichte die Feuergefahr und rauchte eine Zigarette im Wald. Kollokation: das Risiko… … Extremes Deutsch
